Réflexion de Giovanni Manzoni, mafieux repenti :

"Parce que la vie des gens, des vrais gens de tous les jours, c'est un truc au-dessus de mes forces. Un mystère, pour moi, la vie quotidienne des gens quotidiens, comment ça fonctionne dans leur tête et dans leur coeur. Comment peuvent-ils faire confiance à ce monde auquel ils sont obligés d'obéir? Comment font les honnêtes gens? Comment peuvent-ils vivre en se sentant si vulnérables? Qu'est-ce que ça fait d'être une victime? Victime de son voisin, du monde en marche ou de la raison d'Etat? Comment accepter une telle idée, s'en accomoder le restant de ses jours? Comment font les honnêtes gens quand on leur fait comprendre qu'ils se battent contre des moulins? Qu'ils n'ont aucune chance de soulever des montagnes?

Tu n'es protégé par rien, petit homme. Tu le crois mais tu te trompes. Personne ne t'a jamais dit que tu n'étais qu'un fétu de paille à la merci de pourris dans mon genre? Et nous sommes si nombreux à vouloir te nuire, même des gens très bien, du bon côté de la barrière, mais pour qui tu ne représentes rien, sinon un manque à gagner. J'ai de la peine pour toi, sincèrement. Avant, je ne me doutais pas de ton calvaire. Je ne soupçonnais pas la quantité de misères qu'on te fait subir. Et pourtant, Dieu sait si tu y mets de la bonne volonté, je t'ai vu faire. Tu gardes ta foi en l'humain, tu essaies d'arranger les choses, de faire selon tes moyens. Et tes efforts vont être ruinés par tous ceux qui s'en foutent bien, de ta foi en l'humanité. Et si par malheur, tu te mets à pleurer, qui voudra t'écouter? Qui va se faire de la bile pour toi et ta petite famille? Tu vas t'entendre dire que tout le monde a ses soucis, et de bien pires que les tiens. Alors tu rentres la tête dans les épaules et tu avances, honnête homme, parce que tu es un petit soldat, et qu'il faut tenir. Jusqu'à la prochaine fois.

Moi aussi, j'ai essayé. Pas pu. Jamais eu ce courage-là."